Mes médicaments à l'hôpital

Dois-je apporter mes médicaments ?

• Apportez votre ordonnance en cours.
• Apportez également une boite de chacun de vos médicaments habituels.
• Signalez au médecin les médicaments que vous prenez sans ordonnance.

Je ne supporte pas certains médicaments, dois-je en parler ?

• Oui, signalez vos allergies ou les effets indésirables ressentis

Que dois-je faire de mon traitement personnel quand je suis hospitalisé ?

• Vous devez remettre votre ordonnance et vos médicaments à l'infirmière qui vous accueille
• Ils seront isolés, identifiés à votre nom et conservés dans une armoire fermée à clé.

Quel traitement vais-je recevoir pendant mon hospitalisation

• Le médecin adapte votre traitement  votre état de santé : il peut ajouter ou supprimer certains médicaments.
• Les médicaments peuvent être différents de ceux que vous prenez habituellement. 
• Ils sont fournis à l'hôpital. Exceptionnellement, vos médicaments personnels peuvent vous être donnés, si la pharmacie de l'hôpital n'en possède pas.
• Ne prenez aucun autre médicament, produit, aliment que ceux fournis par l'hôpital sauf accord du médecin. 

Je n'arrive pas à prendre les médicaments donnés, que dois-je faire ?

• Parlez-en à l'infirmière qui préviendra le médecin pour trouver une solution : il existe d'autres formes peut-être plus adaptées. 

J'ai un doute sur mon traitement. Je me pose des questions sur les génériques, à qui puis-je en parler ? 

• A l'hôpital, un même médicament n'est présent que sous une seule marque. 
• N'hésitez pas à poser toutes les questions nécessaires au médecin, à l'infirmière ou au pharmacien de l'hôpital. 

A ma sortie, mon traitement est-il modifié ?

• Oui il peut être modifié en tenant compte des modifications de votre état de santé.
• Une nouvelle ordonnance pourra vous être fournie.
• Prenez en connaissance. Si vous vous posez des questions, n'hésitez pas à en parler à l'équipe soignante ou à votre médecin traitant. 

Les médicaments apportés me seront-ils rendus ?

• L'infirmière vous rend vos médicaments.
• Avec votre accord, ces médicaments peuvent être éliminés par nos soins s'ils ne sont plus prescrits ou rapportez les à votre pharmacie pour destruction.

On m'a prescrit un médicament générique. Serais-je aussi bien soigné ?

• Les médicaments génériques répondent aux mêmes exigences d'efficacité, de qualité et de sécurité que les médicaments d'origine appelé "princeps", n'hésitez pas à en parler à votre médecin traitant ou votre pharmacien. 

Si j'ai d'autres questions ?

• N'hésitez pas à en parler à votre médecin traitant ou votre pharmacien qui pourra vous répondre.